译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行(xing)。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤(xian)明的圣皇。
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
怀乡之梦入夜屡惊。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新(xin)的春光永远美好,但愿(yuan)如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
禾苗越长越茂盛,
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找(zhao)书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
流芳:流逝的年华。
玉勒:马络头。指代马。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
234、白水:神话中的水名。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。