译文
素手握着皎洁(jie)芙蓉,袅袅而行太空之中。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大(da)赦,让我回来?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我说:从前吴越(yue)建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没(mei)有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历(li)史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
剑工自己也得意非凡地惊叹(tan),锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
宋朝人欧阳晔治理鄂(e)州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶(huang)恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。