译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还(huan)要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
衣衫被沾湿并不可惜(xi).只希望不违背我归(gui)耕田园的心意。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎(sui);红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
去年秋天,我派去的人(ren)回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
农民便已结伴耕稼。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦(meng)境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂(ling),床上的被褥还是冷冷冰冰。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
螯(áo )
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
悉:全,都。
状:情况
举:攻克,占领。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
山城:这里指柳州。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(55)苟:但,只。