译文
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般(ban)的娇躯总也见(jian)不到阳光。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
三年间(jian)我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新(xin)月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
梅英:梅花。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。