首页 古诗词 送增田涉君归国

送增田涉君归国

元代 / 马总

"谁知白云外,别有绿萝春。苔绕溪边径,花深洞里人。
前世失国,如王者多。于斯不寤,当如之何。"
除名配清江,厥土巫峡邻。登陆将首途,笔札枉所申。
主人既多闲,有酒共我倾。坐中不相异,岂恨醉与醒。
"瑶瑟多哀怨,朱弦且莫听。扁舟三楚客,丛竹二妃灵。
别来逾十秋,兵马日纷纷。青谿开战场,黑谷屯行军。
"苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。
相逢半新故,取别随薄厚。不意青草湖,扁舟落吾手。
暮帆依夏口,春雨梦荆州。何日朝云陛,随君拜冕旒。"
位重登坛后,恩深弄印时。何年谏猎赋,今日饮泉诗。
偏依佛界通仙境,明灭玲珑媚林岭。宛如太室临九潭,
"历历缘荒岸,溟溟入远天。每同沙草发,长共水云连。
"君不见益州城西门,陌上石笋双高蹲。古来相传是海眼,


送增田涉君归国拼音解释:

.shui zhi bai yun wai .bie you lv luo chun .tai rao xi bian jing .hua shen dong li ren .
qian shi shi guo .ru wang zhe duo .yu si bu wu .dang ru zhi he ..
chu ming pei qing jiang .jue tu wu xia lin .deng lu jiang shou tu .bi zha wang suo shen .
zhu ren ji duo xian .you jiu gong wo qing .zuo zhong bu xiang yi .qi hen zui yu xing .
.yao se duo ai yuan .zhu xian qie mo ting .bian zhou san chu ke .cong zhu er fei ling .
bie lai yu shi qiu .bing ma ri fen fen .qing xi kai zhan chang .hei gu tun xing jun .
.cang cang song gui yin .can yue ban xi cen .su bi han deng an .hong lu ye huo shen .
xiang feng ban xin gu .qu bie sui bao hou .bu yi qing cao hu .bian zhou luo wu shou .
mu fan yi xia kou .chun yu meng jing zhou .he ri chao yun bi .sui jun bai mian liu ..
wei zhong deng tan hou .en shen nong yin shi .he nian jian lie fu .jin ri yin quan shi .
pian yi fo jie tong xian jing .ming mie ling long mei lin ling .wan ru tai shi lin jiu tan .
.li li yuan huang an .ming ming ru yuan tian .mei tong sha cao fa .chang gong shui yun lian .
.jun bu jian yi zhou cheng xi men .mo shang shi sun shuang gao dun .gu lai xiang chuan shi hai yan .

译文及注释

译文
在一条小溪拐(guai)弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来(lai)(lai)。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
只有失去的少年心。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我(wo),说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
你(ni)我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披(pi)雪白的羽毛雄纠纠地走来。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。

注释
重叶梅
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
[20]殊观:少见的异常现象。

赏析

  诗之二章,采用了叠章易字的写法,在相似中改换了结句。景象未变,情感则因了诗章的回环复沓,而蕴蓄得更其浓烈、深沉了。此刻,“二子”所乘之舟,早已在碧天长河中消逝,送行者却还在河岸上久久凝望。当“二子”离去时,他(她)正“中心养养”,难断那千丝万缕的离愁别绪;而今,“二子”船影消逝,望中尽是滚滚滔滔的浪波。人生的旅途上,也是充满了浪波与风险。远去的人儿,能不能顺利渡过那令人惊骇的波峰浪谷,而不被意外的风险吞没——这正是伫立河岸的送行人,所深深为之担忧的。“愿言思子,不瑕有害”二句,即以祈愿的方式,传达了这一情(yi qing)感上的递进和转折,在割舍不了的牵念中,涌生出陡然袭来的忧思。于是,滚滚滔滔的河面上,“泛泛其逝”的天地间,便刹那间充斥了“不瑕有害”的祝告——那是一位老母、妻子或友人,带着牵念,带着惊惧,而发自心底的呼喊:远行的人儿,究竟听见了没有?
  “《秋雨夜眠》白居易 古诗”是古人写得腻熟的题材。白居易却能开拓意境,抓住(zhua zhu)特定环境中人物的性格特征进行细致的描写,成功地刻画出一个安适闲淡的老翁形象。
  第五段通过“吊祭”的场面,进一步对造成“蒸民”骨肉离散的战争作了血泪控诉。“苍苍蒸民,谁无父母”几句,作者从人道主义出发,用铺排的句式,反诘的语气,气盛言宜地对“开边意未已”的统治者发出了“苍苍蒸民”“杀之何咎”的质问。接着又袭用汉代贾捐之《议罢珠崖疏》“父战死于前,子斗伤于后,老母、寡妻饮泣巷哭,遥设虚祭,想魂乎万里之外”的文义,点化出“布奠倾觞,哭望天涯”,悲怆凄凉的吊祭场面。面对着这“天地为愁,草木凄悲”的惨状,联想到“从古如斯”的一幕幕悲剧,提出了“守在四夷”的主张。结尾点明全文的主旨,与上文相呼应,极为巧妙有力(you li)。
  当代诗人谢颐城认为仇兆鳌对“舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣”两句的注解有问题,浦起龙“运古入化”的评语也不恰当。他认为杜甫借“舞石”“将乳子”,表示自己将“挈家归去”;借巫山神女的典故“行云莫自湿仙衣”,是提醒自己不能只顾“行云”、游览潇洒,而延误了归程。同时谢颐城认为这首诗最大的毛病是:“舞石”典故用得突兀,不协调。
  汉《《战城南》李白 古诗》古辞主要是写战争的残酷,相当于李白这首诗的第三段。李白不拘泥于古辞,从思想内容到艺术形式都表现出很大的创造性。内容上发展出一、二两段,使战争性质一目了然,又以全诗结语表明自己的主张。艺术上则揉合唐诗发展的成就,由质朴无华变为逸宕流美。如古辞“水深激激,蒲苇冥冥。枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”和“野死不葬乌可食,为我谓乌,且为客豪,野死谅不葬,腐肉安能去子逃”,此诗锤炼为两组整齐的对称句,显得更加凝炼精工,更富有歌行奔放的气势,显示出李白的独特风格。
  储子曰:“王使人(jiàn,窥视)夫子,果有以异于人乎?”孟子曰:“何以异于人哉!尧舜与人同耳。”
  《《南湖早春》白居易 古诗》,前六句描写《南湖早春》白居易 古诗明媚动人的景物,最后两句显示出作者遭到贬谪后消沉郁闷的心(de xin)情。
  造谣之所以有效,乃在于谣言总是披着一层美丽的外衣。恰如英国思想家培根所说:“诗人们把谣言描写成了一个怪物。他们形容它的时候,其措辞一部分是美秀而文雅,一部分是严肃而深沉的。他们说,你看它有多少羽毛;羽毛下有多少只眼睛;它有多少条舌头,多少种声音;它能竖起多少只耳朵来!”古人称造谣诬陷别人为“罗织罪名”,何谓“罗织”,此诗一开始说:“萋兮斐兮,成是贝锦”,就是“罗织”二字最形象的说明。花言巧语,织成的这张贝纹的罗锦,是非常容易迷惑人的,特别是对不长脑壳的国君。
  下面,诗人具体的描述了安史之乱发生后,皇帝兵马仓皇逃入西南的情景,特别是在这一动乱中唐玄宗和杨贵妃爱情的毁灭。“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得,回看血泪相和流”,写的就是他们在马嵬坡生离死别的一幕。“六军不发”,要求处死杨贵妃,是愤于唐玄宗迷恋女色,祸国殃民。杨贵妃的死,在整个故事中,是一个关键性的情节,在这之后,他们的爱情才成为一场悲剧,接着,从“黄埃散漫风萧索”起至“魂魄不曾来入梦”,诗人抓住了人物精神世界里揪心的“恨”,用酸恻动人的语调,宛转形容和描述了杨贵妃死后唐玄宗在蜀中的寂寞悲伤,还都路上的追怀忆旧,回宫以后睹物思人,触景生情,一年四季物是人非事事休的种种感触。缠绵悱恻的相思之情,使人觉得回肠荡气。正由于诗人把人物的感情渲染到这样的程度,后面道士的到来,仙境的出现,便给人一种真实感,不以为纯粹是一种空中楼阁了。 
  诗歌忌重字,这句诗却与前面的“将军不战空临边”复用“空”字,看似败笔的两个字却正好将“将军”“征人”的生活命运构成了鲜明对比。生者无聊幽怨,死者暴尸沙场,生与死的对照画面揭示了战士的悲剧命运,反映了战士的满腔悲愤,字里行间,饱含着诗人对和戎路线的无声控诉和对边关战士的深切同情。“空照”、 “谁知”等词语是他这种心情的写照。
  秋浦,在今安徽省贵池县西,是唐代银和铜的产地之一。大约公元753年(天宝十二年),李白漫游到此,写了组诗《秋浦歌》。此篇是其中第十四首。这是一首(yi shou)正面描写和歌颂冶炼工人的诗歌,在我国浩如烟海的古典诗歌中较为罕见,因而极为可贵。
  这首诗为思妇代言,表达(biao da)了对征戍在外的亲人的深切怀念,写来曲折尽臻,一往情深。
  这里,除明写诗人身在岳州外,“柳青青”的景色与“草色青青柳色黄”既很像,而“日长风暖”的景象也近似“偏能惹恨长”的“春日”与“不为吹愁去”的“东风”。至于“满洞庭”的“春心”,与这首诗题所称的“春思”也大致同义。“春心”是因春来雁去而触发的旅情归心;“春思”是纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。
  诗的前半部分环境描写与后半部分诗人惆怅心情构成强烈对比:江南的早春,空气是那样清新,阳光是那样明亮,芳草是那样鲜美,人(裴坦)是那样倜傥风流,热情自信,周围一切都包孕着生机,充满了希望;而自己并没有因此感到高兴,反而受到刺激,更加深了内心的痛苦。这里是以江南美景反衬人物的满腹愁情。花鸟画中有一种“背衬”的技法,就是在画绢的背面著上洁白的铅粉,使正面花卉的色彩越发娇艳动人。这首诗写景入妙,也正是用的这种“反衬”手法。
  前四句本是一段事实,却反而成为幻想;后四句原是幻想,却反而如此真实。艺术的真实性,在这里正依据着美的辩证法则,把平凡的语言,化为无尽的言说。
  第一个镜头:鸡鸣晨催。起先,妻子的晨催,并不令丈夫十分惬意。公鸡初鸣,勤勉的妻子便起床准备开始一天的劳作,并告诉丈夫“鸡已打鸣”。“《女曰鸡鸣》佚名 古诗”,妻子催得委婉,委婉的言辞含蕴不少爱怜之意;“士曰昧旦”,丈夫回得直白,直决的回答显露出明显的不快之意。他似乎确实很想睡,怕妻子连声再催,便辩解地补充说道:“不信你推窗看看天上,满天明星还闪着亮光。”妻子是执拗的,她想到丈夫是家庭生活的支柱,便提高嗓音提醒丈夫担负的生活职责:“宿巢的鸟雀将要满天飞翔了,整理好你的弓箭该去芦苇荡了。”口气是坚决的,话语却仍是柔顺的。钱钟书说:“‘子兴视夜’二句皆士答女之言;女谓鸡已叫旦,士谓尚未曙,命女观明星在天便知”(《管锥编》第一册)。此说符合生活实情;而士女的往覆对答,也使第一个镜头更富情趣。就女催起而士贪睡这一情境而言,《齐风·鸡鸣》与此仿佛,但人物的语气和行动与此不同。《鸡鸣》中女子的口气疾急决然,连声催促,警夫早起,莫误公事;男的却一再推脱搪塞,淹恋枕衾而纹丝不动。此篇女子的催声中饱含温柔缱绻之情,男的听到再催后作出了令妻子满意的积极反应。首章与次章之间的空白,可理解为对男子的举动作了暗场处理,这样就自然地进入下面的情节。
  《贞一斋诗说》说:“咏史诗不必凿凿指事实,看古人名作可见。”刘禹锡这首诗就是这样,首联从题前摇曳而来,尾联从题后迤逦而去。前两联只点出与六朝有关的金陵名胜古迹,以暗示千古兴亡之所由,而不是为了追怀一朝、一帝、一事、一物。至后两联则通过议论和感慨借古讽今,揭示出全诗主旨。这种手法,用在咏史诗、怀古诗中是颇为高明的。
  二妃,即虞舜的两个妃子娥皇与女英。相传虞舜巡视南方,中途死于苍梧之野,遂葬在九嶷山。娥皇、女英起先没有随行,后来追到洞庭、湘水地区,得悉舜已去世,便南望痛哭,投水而殉。后人为祭祀她俩,特于湘水之侧建立了二妃庙(又称黄陵庙)。《方舆胜览》云:“黄陵庙在潭州湘阴北九十里。”这首诗歌颂了娥皇与女英对爱情的执著与忠贞不渝。
  “大漠风尘日色昏”,由于我国西北部的阿尔泰山、天山、昆仑山均呈自西向东或向东南走向,在河西走廊和青海东部形成一个大喇叭口,风力极大,狂风起时,飞沙走石。因此,“日色昏”接在“大漠风尘”后面,并不是指天色已晚,而是指风沙遮天蔽日。但这不光表现气候的暴烈,它作为一种背景出现,还自然对军事形势起着烘托、暗示的作用。在这种情势下,唐军采取什么行动呢?不是辕门紧闭,被动防守,而是主动出征。为了减少风的强大阻力,加快行军速度,战士们半卷着红旗,向前挺进。这两句于“大漠风尘”之中,渲染红旗指引的一支劲旅,好像不是自然界在逞威,而是这支军队卷尘挟风,如一柄利剑,直指敌营。这就把读者的心弦扣得紧紧的,让人感到一场恶战已迫在眉睫。这支横行大漠的健儿,将要演出怎样一种惊心动魄的场面呢?在这种悬想之下,再读后两句:“前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。”这可以说是一落一起。读者的悬想是紧跟着刚才那支军队展开的,可是在沙场上大显身手的机会却并没有轮到他们。就在中途,捷报传来,前锋部队已在夜战中大获全胜,连敌酋也被生擒。情节发展得既快又不免有点出人意料,但却完全合乎情理,因为前两句所写的那种大军出征时迅猛、凌厉的声势,已经充分暗示了唐军的士气和威力。这支强大剽悍的增援部队,既衬托出前锋的胜利并非偶然,又能见出唐军兵力绰绰有余,胜券在握。

创作背景

  自东汉郑玄笺《毛诗》以后,学者多信从《毛诗》说,及至南宋,朱熹大反《诗序》,作《诗序辩说》,又作《诗集传》,力主《《柏舟》佚名 古诗》为妇人之诗,形成汉、宋学之争论。元、明以降,朱熹《诗集传》列为科举功名,影响颇大,学者又多信朱说,但持怀疑态度的亦复不少,明何楷、清陈启源、姚际恒、方玉润等皆有驳议,争论不休,至今尚未形成一致的意见。今人之《诗经》选注本、译注本各有所本,或主男著,或主女作。高亨《诗经今注》、陈子展《诗经直解》均以为男子作,而袁梅《诗经译注》、程俊英《诗经译注》又皆以为女子作。

  

马总( 元代 )

收录诗词 (5931)
简 介

马总 (?—823)唐扶风人,字会元。德宗贞元中辟署滑州姚南仲幕府,贬泉州别驾。宪宗元和中自虔州刺史迁安南都护。以儒术教其俗,政事嘉美。于汉立柱处建二铜柱,刻书唐德,以继伏波之迹。后入为刑部侍郎。元和十二年,兼御史大夫,副裴度宣慰淮西,为设教令、明赏罚,其俗一变。寻擢淮西节度使。官至户部尚书。卒谥懿。有《意林》。

论诗三十首·二十 / 夏侯金磊

"翠羽虽成梦,迁莺尚后群。名逃郄诜策,兴发谢玄文。
鲂鱼肥美知第一,既饱欢娱亦萧瑟。君不见朝来割素鬐,
阶砌思攀陟,门阑尚阻修。高山不易仰,大匠本难投。
朝朝汲淮水,暮暮上龟山。幸已安贫定,当从鬓发斑。"
平生抱忠义,不敢私微躯。"
懒心似江水,日夜向沧洲。不道含香贱,其如镊白休。
"春雨暗暗塞峡中,早晚来自楚王宫。乱波分披已打岸,
"入贡列诸生,诗书业早成。家承孔圣后,身有鲁儒名。


好事近·梦中作 / 古寻绿

江莲摇白羽,天棘梦青丝。空忝许询辈,难酬支遁词。"
建都分魏阙,下韶辟荆门。恐失东人望,其如西极存。
诗忆伤心处,春深把臂前。南瞻按百越,黄帽待君偏。"
"禅林绝过客,柱史正焚香。驯鸽不猜隼,慈云能护霜。
畴昔切玉刃,应如新发硎。及时当树勋,高悬景钟铭。
泥涂拥城郭,水潦盘丘墟。惆怅悯田农,裴回伤里闾。
战伐何当解,归帆阻清沔。尚缠漳水疾,永负蒿里饯。"
拙被林泉滞,生逢酒赋欺。文园终寂寞,汉阁自磷缁。


菩萨蛮·晶帘一片伤心白 / 武庚

客子念故宅,三年门巷空。怅望但烽火,戎车满关东。
孤城树羽扬风直。江涛簸岸黄沙走,云雪埋山苍兕吼。
"白草黄云塞上秋,曾随骠骑出并州。
"乐游古园崒森爽,烟绵碧草萋萋长。公子华筵势最高,
养子风尘际,来时道路长。今秋天地在,吾亦离殊方。"
取□童以为薪。割大木使飞焰,徯枯腐之烧焚。
崩槎卧木争摧折。塞草遥飞大漠霜,胡天乱下阴山雪。
"斯人已云亡,草圣秘难得。及兹烦见示,满目一凄恻。


西施咏 / 将梦筠

鸣钟山虎伏,说法天龙会。了义同建瓴,梵法若吹籁。
"干戈犹未定,弟妹各何之。拭泪沾襟血,梳头满面丝。
关山同一照,乌鹊自多惊。欲得淮王术,风吹晕已生。"
销愁已辨酒中蛇。瓶开枸杞悬泉水,鼎炼芙蓉伏火砂。
"种黍傍烟溪,榛芜兼沮洳。亦知生计薄,所贵隐身处。
只怪偏凝壁,回看欲惹衣。丹青忽借便,移向帝乡飞。"
鹤下云汀近,鸡栖草屋同。琴书散明烛,长夜始堪终。"
楚雨石苔滋,京华消息迟。山寒青兕叫,江晚白鸥饥。


采桑子·重阳 / 端木之桃

却教青鸟报相思。"
"峡险江惊急,楼高月迥明。一时今夕会,万里故乡情。
剑外春天远,巴西敕使稀。念君经世乱,匹马向王畿。"
应令尉陀俗,还作上皇人。支离交俊哲,弱冠至华发。
高楼临远水,复道出繁花。唯见相如宅,蓬门度岁华。"
縠文江水县前流。使臣自欲论公道,才子非关厌薄游。
"水路东连楚,人烟北接巴。山光围一郡,江月照千家。
"仙仗离丹极,妖星照玉除。须为下殿走,不可好楼居。


万里瞿塘月 / 泰碧春

战连唇齿国,军急羽毛书。幕府筹频问,山家药正锄。
欲令鬻儿女,言发恐乱随。悉使索其家,而又无生资。
法驾还双阙,王师下八川。此时沾奉引,佳气拂周旋。
回轩自郭南,老幼满马前。皆贺蚕农至,而无徭役牵。
"羡他骢马郎,元日谒明光。立处闻天语,朝回惹御香。
如何蹑得苏君迹,白日霓旌拥上天。"
林晚栗初拆,枝寒梨已红。物幽兴易惬,事胜趣弥浓。
"江天寒意少,冬月雨仍飞。出户愁为听,从风洒客衣。


望湘人·春思 / 梁丘浩宇

绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。温泉曾浴日,华馆旧迎风。
兹夕兴难尽,澄罍照墨场。鲜风吹印绶,密坐皆馨香。
"男儿贵得意,何必相知早。飘荡与物永,蹉跎觉年老。
河广篷难度,天遥雁渐低。班超封定远,之子去思齐。"
"罗敷昔时秦氏女,千载无人空处所。昔时流水至今流,
"汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路,
太子入朔方,至尊狩梁益。胡马缠伊洛,中原气甚逆。
奈何冰雪操,尚与蒿莱群。愿托灵仙子,一声吹入云。"


丽人行 / 长幻梅

炰炙熏天戟门里。且如歌笑日挥金。应笑禹汤能罪己。
市井谁相识,渔樵夜始归。不须骑马问,恐畏狎鸥飞。"
玉座生秋气,铜台下夕阳。泪痕沾井干,舞袖为谁长。"
曾到交河城,风土断人肠。寒驿远如点,边烽互相望。
故国移居见客心。剩欲提携如意舞,喜多行坐白头吟。
杳阴深兮夏寒。欲回头兮挥手,便辞家兮可否?
"西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。
幸为达书贤府主,江花未尽会江楼。"


百忧集行 / 富察癸亥

离别倏经时,音尘殊寂寥。何当见夫子,不叹乡关遥。"
"闻道云安麹米春,才倾一盏即醺人。乘舟取醉非难事,
尚闻丁丁声,功课日各足。苍皮成委积,素节相照烛。
"舟师分水国,汉将领秦官。麾下同心吏,军中□□端。
"畴昔丹墀与凤池,即今相见两相悲。
轻轻柳絮点人衣。春来准拟开怀久,老去亲知见面稀。
"致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
卧疾淹为客,蒙恩早厕儒。廷争酬造化,朴直乞江湖。


忆东山二首 / 丑丁未

"瑶溪碧岸生奇宝,剖质披心出文藻。良工雕饰明且鲜,
理何为兮,系修文德。加之清一,莫不顺则。意彼刑法,
"野寺聊解鞍,偶见法华僧。开门对西岳,石壁青棱层。
夫子前年入朝后,高名籍籍时贤口。共怜诗兴转清新,
所嗟岂敢道,空羡江月明。昔闻扣断舟,引钓歌此声。
废卷荷锄嫌日短。岂无萱草树阶墀,惜尔幽芳世所遗。
"九日应愁思,经时冒险艰。不眠持汉节,何路出巴山。
自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。