译文
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气(qi)却弥漫在空气中,久久不散。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽(kuan)大了,孤单一人客居在万里(li)之外的成都江边。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
泪水湿透了罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
溪水经过小桥后不再流回,
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
春天的景象还没装点到城郊,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲(duo)避。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
③著力:用力、尽力。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。