译文
但看着天上云外的白日(ri),射出的寒光却自在悠悠。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫(man)天遍野的北风怒号而来(lai)(lai)。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧(you)愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去(qu)。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我再把成千辆车子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
12 止:留住
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
(63)殷:兴旺富裕。