译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
行将下狱的时候(hou),神气还是那样的激扬。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归(gui)的大雁捎到洛阳去。英文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没(mei)有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我心中立下比海还深的誓愿,
既(ji)然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉(liang)起来。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
借问:请问,打听。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
江城子:词牌名。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。