译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人(ren)的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到(dao)如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)(liao)我的醉(zui)熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
金杯中的美酒一斗价十千,玉(yu)盘里的菜肴珍贵值万钱。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何(he)处做梦呢?
注释
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
(1)西岭:西岭雪山。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。