译文
天色渐晚,它在湘(xiang)江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
只要有重回长安的机会,我是不敢像(xiang)贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得(de)宜,曲尽其(qi)妙。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
白骨堆成丘山,苍生竟有何(he)罪,遭此劫难。
砍柴之人对我言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
刚抽出的花芽如玉簪,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
啥(sha)时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。