译文
可叹我这流转的(de)(de)飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出(chu)现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化(hua)作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
长庆三年八月十三日记。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
12、活:使……活下来
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(9)举:指君主的行动。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
①殷:声也。