译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天(tian)空中还是布满了黑云,让人觉得仿(fang)佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
其五
少(shao)年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇(chong)的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样(yang)饮酒,顷(qing)刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
朽(xiǔ)
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
西(xi)洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
“魂啊归来吧!
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑶带露浓:挂满了露珠。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。