译文
汉文帝(di)重才恩德尚且淡薄,湘江水(shui)无意凭吊有谁知情?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我(wo)也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中(zhong),这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱(luan)。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
(7)书疏:书信。
独:只,仅仅。
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
(10)厉:借作“癞”。
⑴水龙吟:词牌名。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
5.讫:终了,完毕。