译文
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下至贫民百姓，全都(du)涂脂抹粉，鲜衣美服，重重叠叠地铺设(she)席毡，将酒肴摆在大路边，从千人石一直到山门，如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩，彩霞铺满江(jiang)面，电闪雷鸣，无法具体描绘它的形状。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
于是使得天下的父母都改变了心意(yi)，变成重女轻男。
南方不可以栖止。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
肃宗还流亡在外，几时才可以停止训练兵卒？
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
长长的黑发高高的云鬓，五光十色艳丽非常。
吴王阖庐与楚争国，我们久已被他战胜！
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
经常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
古人与今人如流水般流逝，共同看到的月亮都是如此。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我经常想起漫游西湖， 整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船， 小岛上天高淡远的号色。
一同去采药，
抬头看那雕刻的方椽，画的是龙与蛇的形象。
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
①羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗：字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊，斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载，唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩，给了他极其珍贵的待遇，而且恩宠他达几十年之久。
⑼贳（shì）：出借，赊欠。
⑸万里：指远离故乡。常作客：长期漂泊他乡。
⑧秦淮：即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的，故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地，南唐时期两岸有舞馆歌楼，河中有画舫游船。
敞：即杨敞。原本在大将军幕府为军司马，经霍光累次迁升，最后做到丞相。
欺：欺骗人的事。
4 去：距离。柳下季：即柳下惠，姓展名禽字季，鲁国贤人，居于柳下。垄：指坟墓。
（55）年行：行年，已度过的年龄。