译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去(qu)的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
边塞的气候恶劣,寒风凛(lin)冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
因春天的到来池水更(geng)加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事(shi)过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。