译文
只要有知心朋(peng)友,四海(hai)之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河(he)一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残(can)。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽(li)的宫女登上了大龙舟。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
明年百花盛(sheng)开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
经不起多少跌撞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑮筵[yán]:竹席。
(29)出入:大抵,不外乎。
33.恃(shì):依靠,凭借。
7、盈:超过。
⑥休休:宽容,气量大。