译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
就像卢生的黄粱一梦,很快(kuai)就离开京城。驾(jia)孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多(duo)繁忙,情(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿(hong)。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九(jiu)江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
攀上日观峰,凭栏望东海。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。