译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
秋气早来,树(shu)叶飘落,令人心惊;凋零之情就(jiu)如同这远客的遭遇。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
喝醉酒酣睡不(bu)知天已黄(huang)昏,有时独自将天上孤云眺望。
波涛(tao)汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
快进入楚(chu)国郢都的修门。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘(chen)。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
33、此度:指现行的政治法度。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑹杳杳:深远无边际。