译文
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上(shang)在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛饮,一洗烦襟。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
白昼缓缓拖长
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕(pa)独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。