译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
不(bu)只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
采莲女的(de)罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤(shang)。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐(jian)渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
⑤不意:没有料想到。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
23、且:犹,尚且。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑺更:再,又,不只一次地。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。