译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又(you)逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
六军停滞不(bu)前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
孔(kong)明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界(jie)上。
跂(qǐ)
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知(zhi)道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌(ling)虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
59、滋:栽种。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
[7] 苍苍:天。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
岳降:指他们是四岳所降生。