译文
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉(diao),我讥笑他计算失误(wu),总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自(zi)己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋(di)毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
(二)
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
当待:等到。
浥:沾湿。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑼落落:独立不苟合。
苍崖云树:青山丛林。