译文
当年长城曾经(jing)一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
远远望见仙人正在彩云里,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清(qing)(qing)丽。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
青午时在边城使性放狂,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨(yuan)向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
攀下树枝来采(cai)摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
注释
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
遥夜:长夜。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
②前缘:前世的因缘。
⑶扑地:遍地。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
邦家:国家。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。