译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得(de)来(lai)这个褒姒?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
女子(zi)变成了石头,永不回首。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
雨前初次见(jian)到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一(yi)朵花。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备(bei)慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。