译文
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如(ru)昆仑山一样的雄伟气魄。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)(you)乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
长星:彗星。
③《说文》:“酤,买酒也。”
51.少(shào):年幼。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
衣着:穿着打扮。