译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春(chun)天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
只有(you)寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分(fen)不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突(tu)然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
谋取功名却已不成。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只有那一叶梧桐悠悠下,
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
日月依序交替,星辰循轨运行。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
寡:少。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。