译文
登上江边的高楼眺望前(qian)朝的甘露寺,秦淮河(he)上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见(jian)一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我(wo)曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦(ku)吟诗人了。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回(hui)到了故乡的绮楼上,她的身傍。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
登高远望天地间壮观景象,
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
①亭亭:高耸的样子。。