译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂(gui)花的枝条而凝(ning)神冥想。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随(sui)着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区(qu)别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
啼声越(yue)来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
颗粒饱满生机旺。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。