译文
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到(dao)处人家,柳树浓密的绿(lv)荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我拿菌桂枝条联结蕙草(cao),胡绳搓成绳索又长又好。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
17.支径:小路。
享 用酒食招待
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
③泊:博大,大的样子。