译文
刚刚走出(chu)长安东(dong)门,寒风直射铜人的眼珠里。
可以看到漳(zhang)河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
从事经论学(xue)的有道高僧,年老伛偻(lou)了的超逸乡贤。
行走好几(ji)里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
晓山翠色遥连秦地树木,汉(han)宫砧声报讯寒秋来临。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久(jiu)。故乡远隔万里,令我时时思念。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
孤:幼年丧失父母。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”