译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
张(zhang)挂起(qi)风帆(fan)等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更(geng)当允许我(wo)说出来。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆(kun)仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
魂啊不要去南方!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
34.虽:即使,纵使,就是。
37.乃:竟然。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⒃岁夜:除夕。
⑶嗤点:讥笑、指责。