译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
晓山翠色遥连秦地(di)树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
一旦春天消逝(shi),少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗(su)之花可与之相比的情致。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
回到家我拉过翠被和衣(yi)蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路(lu)。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
24.碧:青色的玉石。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
(24)有:得有。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。