译文
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何(he)穿越？
民众大多饥寒交迫无力救，一(yi)人独享荣华没啥(sha)好心情。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩，蔡姬故意晃动小船，桓公吓得脸色都变了，他阻止蔡姬，蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国，但没有说与她断绝夫妻关系，蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
祸机转移已到亡胡之年，局势已定，是擒胡之月。
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住(zhu)处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆(liang)，百官各(ge)按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。
因春天的到来池水更加碧青，花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东，手握一枝杨柳幻想拴住春风。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登(deng)船离去。耳听那越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
注释
15、悔吝：悔恨。
晕红：形容海棠花的色泽。才：一作“疑”。著雨；春雨微著。
⑵烟波：洞庭湖的沏面。烟，一作“风”。影：指君山投到湖面的倒影。
13 、白下：今江苏省南京市。
“新亭”又名中兴亭，三国时吴建，故址在今江苏省南京市南。
74、忽：急。
(1)越：指越礼。展禽，即柳下惠（季），鲁大夫。