译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅(xi)淅,
决不让中国大好河山(shan)永远沉沦!
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清(qing)晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如(ru)今像霜雪一般白了(liao),一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零(ling)净尽,如今剩下只老身一人。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
天资刚劲:生性刚直
远岫:远山。
③爱:喜欢
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
6.含滋:湿润,带着水汽。