译文
落日昏暮,高(gao)耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦(ku)。
来欣赏各种舞乐歌唱。
“家族聚会人都到齐,食品丰富(fu)多种多样。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在(zai)洞旁的蔷薇又开过几次花?
持有宝弓珧弧(hu)套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
古公亶父之时,吴伯是为让避王(wang)季,因而在霍山之下停留。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
137.极:尽,看透的意思。
⑶咸阳:指长安。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
8.王师:指南宋朝廷的军队。