译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心(xin)啊!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝(chao)廷传赐下一枝紫萸(yu),有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
树前点上明烛(zhu)亮如白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
早晨起来看见太阳升(sheng)起,傍晚时分看见归鸟还巢。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑹覆:倾,倒。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。