译文
不要想身外无(wu)数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位(wei)置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就(jiu)这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那(na)么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完(wan)没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复(fu)道蒙恩受宠时。长信(xin)宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑺金:一作“珠”。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
故:原来。
内顾: 回头看。内心自省。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。