译文
北方到达幽陵之域。
深邃的屋宇(yu)狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
像冬眠的动物争相在上面安家。
其五
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
花(hua)开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我(wo)这葬花的人(ren)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我再把成千(qian)辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片(pian)残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记(ji)得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
嫌:嫌怨;怨恨。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
82时:到(规定献蛇的)时候。
日暮:黄昏时候。