译文
像东风吹散千树(shu)繁花一样,又吹得烟火(huo)纷纷,乱落如(ru)雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四(si)处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑(xiao)语喧哗。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
淮海的路途不及一半(ban),星转霜降又要到年冬。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
成都有个犀浦镇(zhen),只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽(li)的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
辄便:就。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑦千门万户:指众多的人家。
⑧行云:指情人。