译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深(shen)处,也会沾湿衣裳。
桂树丛生啊在(zai)那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我不(bu)能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
在阁楼中好似春天一般,平(ping)常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒(xing)来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
完成百礼供祭飧。
上天呀!我渴望与你(ni)相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教(jiao)。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
农民便已结伴耕稼。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”