译文
一年春(chun)光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是(shi)娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东(dong)。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
“魂啊回来吧!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我东西漂泊,一再奔(ben)走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
衣被都很厚,脏了真难洗。
登上高台,心情阔(kuo)然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⒃浩然:刚直正大之气。
⑻栈:役车高高的样子。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
尊:通“樽”,酒杯。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
②太史公:司马迁的官名,用以自称。