译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致(zhi),旷野一览无余。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
想在山中(zhong)找个人家去投宿,隔水(shui)询问那樵夫可否方(fang)便?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了(liao)。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻(xun)访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
愒(kài):贪。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。