译文
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
《周礼》上说：“调人，是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的，就不准被杀者的亲属报(bao)仇，如要报仇，则处死(si)刑。有反过来再杀死对方的，全国的人就都要把他当作仇人。”这样，又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢？《春秋公羊传》说：“父亲无辜被杀，儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀，儿子报仇，这就是互相仇杀的做法，这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫，就合乎礼制了。而且，不忘父仇，这是孝的表现；不怕死，这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围，克尽孝道，为义而死，这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人，难道会把王法当作仇敌吗？但上奏议的人反而认为应当处以死刑，这种(zhong)滥用刑法，败坏礼制的建议，不能作为法律制度，是很清楚明白的。
和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气(qi)节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫(jiao)，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士(shi)，都愿意跟从他们交游，我也常(chang)常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
毛发散乱披在身上。
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察连连地为我鞠躬。
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
顾盼跂乌，群鸦猜详：
由于听曲动心，不自觉地引起遐思，手在摆弄衣带，无以自遣怅惘的心情。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋，宫中停奏霓裳羽衣曲。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
93. 何为：做什么事。何，疑问代词作宾语，前置。为，动词。
倚清秋：倚楼观看清秋时节的景色。
5.耶：通假字，同“爷”，父亲。
夙：早时， 这里指年幼的时候。
①（服）使…服从。
时时：常常。与“故故”变文同义。