译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以(yi)一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
不要以为施舍金钱就是佛道,
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还(huan)不知疲劳(lao)。想到老子的告诫,就该驾车回(hui)(hui)草(cao)庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似(si)春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
青莎丛生啊,薠草遍地。
魂魄归来吧!
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
(4)都门:是指都城的城门。
134、操之:指坚守节操。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
201、命驾:驾车动身。
⑹共︰同“供”。