译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城(cheng)中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
其一
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
茫茫大漠(mo)沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
〔31〕续续弹:连续弹奏。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
23.曩:以往.过去