译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
从那枝叶婆娑的树影间,听(ting)到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
富家的子弟不会饿死,清寒的读(du)书人大多贻误自身。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
淳熙(xi)年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首(shou)词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近(jin)黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
跪请宾客休息,主人情还未了。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
134、芳:指芬芳之物。
2.安知:哪里知道。