译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来(lai)让我题诗。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
魂魄归来吧!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐(kong)(kong)怕不能长寿了。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
细数迟迟钟鼓(gu)声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
地头吃饭声音响。
注释
直:通“值”。
任:用
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
(5)休:美。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(4)顾:回头看。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。