译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写(xie)下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也(ye)难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看(kan)见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
人生(sheng)好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢(lao),
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒(sa)多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
58.六合:古人以天地、四方为六合。