译文
当今之(zhi)世有一位姓周的人,是一个不(bu)(bu)同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
独悬天空的一轮圆月,正对(dui)屋舍,月光(guang)照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
春天回(hui)到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
⑶碧山:这里指青山。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
285、故宇:故国。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。