译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下(xia)分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟(wei)有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
相见匆匆忙忙,短暂的聚(ju)首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁(pang)有红芍药的花栏。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣(yi)裳依然显出庄重的颜容。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
博取功名全靠着好箭(jian)法。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⒂独出:一说应作“独去”。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑤将:率领。
济:渡。梁:桥。